MINISTERIO DE JUSTICIA SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
LEY Núm. 19.204
MODIFICA ARTICULOS 84, 138 Y 139 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley:
DO 1993
Ministerio de Justicia
MODIFICA ARTICULOS 84, 138 Y 139 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
LEY N° 19.204
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente Proyecto de Ley:
Artículo único.- Introdúcense las siguientes modificaciones al Código de Procedimiento Penal:
1.- Modifícase el número 5° del artículo 84 como se indica a continuación:
a) Sustitúyense las palabras señales de envenenamiento o de otro crimen o simple delito por señales de un crimen o simple delito.
b) Agrégase el siguiente inciso segundo:
La denuncia hecha por uno de los obligados en este número exime al resto..
2.- Agrégase al final del inciso primero del artículo 138, en punto seguido, la siguiente frase: La denuncia deberá consignar el estado del paciente, describir los signos externos de las lesiones e incluir la exposición que hagan el afectado, o las personas que lo hubieren conducido, acerca del origen de dichas lesiones y del lugar y estado en que se le hubiere encontrado..
3.- Agrégase al artículo 139 el siguiente inciso final:
La descripción de las lesiones contenida en la denuncia a que se refiere el artículo 138, servirá de antecedente suficiente para acreditar la existencia de lesiones leves o menos graves, cuando entre la fecha en que éstas se ocasionaron y aquella en que se practique el examen médico pericial que decrete el tribunal, haya transcurrido un número tal de días que haya hecho desaparecer los signos y efectos de las lesiones...
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
Santiago, 29 de enero de 1993.- PATRICIO AYLWIN AZOCAR, Presidente de la República.- Francisco Cumplido Cereceda, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.-
Bernardo Espinosa Bancalari, Subsecretario de Justicia Subrogante.
